تو همچو صبحی و....

زخم هایی ست درمان نشدنی,

 some  wounds are irremediable

اشتباهاتی ست جبران ناپذیر,

 Some Mistakes are irreparable

گل های تشنه, بالهای شکسته, شاخه های بریده

 Thirsty flowers, broken wings, broken branches

سیراب میشوند, پرواز میکنند, سبز می شوند

they Watered, and flyand  green

دوباره, هماره, دگرباره, اما

Again, always, afresh,…. but

ریشه های خشکیده و پژمرده و بریده,

Dried up and withered roots, and cut

سوخته اند دیگر, برای همیشه

Others were burned, forever

کودکان ترسیده, بچه های آزرده

Children frightened, disturbed kids

روانهای خشم آلوده, دلهای غمگین,

  angry suals, sad hearts

دیگر ندارند هیچ شانسی,  برای دیدن روی خوشبخت

Others have no chance To see the happiness.

مواظب باشیم که این آب را گل نکنیم, نه آن آب را

Be careful obsessively